موقع اللغة والثقافة العربية
Accueil
الصفحة الأساسية > مواقع > ثقافة > طريقة فرنسية جديدة لتشجيع الأطفال على القراءة والكتابة

طريقة فرنسية جديدة لتشجيع الأطفال على القراءة والكتابة

Rêve aux lettres

الأربعاء 9 كانون الأول (ديسمبر) 2015 بقلم محمد بكري


وكالة انباء الشعر


الأحد 06 ديسمبر 2015

وكالة أ نباء الشعر


تسعى شركة فرنسية ناشئة من خلال مشروع "الحلم بالحروف" (ريف أو ليتر) إلى تشجيع الأطفال بين سن الخامسة والثانية عشرة على القراءة والكتابة عبر إشراكهم في إعداد قصة من خلال رسائل يتبادلونها مع شخصيات متخيلة. وقامت نحو 1500 عائلة فرنسية وأخرى من مناطق أخرى في الدول الفرنكوفونية بإشراك أطفالها في هذا المفهوم الفريد من نوعه الذي أطلق في سبتمبر (أيلول) 2014 من قبل مبرمج معلوماتي في ستراسبورغ (شرق فرنسا). وتسعى الشركة الآن إلى خوض سوق اللغة الانجليزية الشاسع وتحاول في سبيل ذلك جمع 300 ألف دولار على موقع للتمويل التشاركي.

ويقوم مبدأ هذه المبادرة على تنصيب طفل ملك أو ملكة على بلد يختار اسمه بنفسه أو أنه يعين مديراً لمحمية حيوانات بحسب الصيغة المختارة.

وهو يتلقى بانتظام في منزله في ظرف كبير رسائل شخصية موقعة من قبل شخصيات في مملكته. وعليه الرد عليها. وتفسر الرسالة الأولى الموجهة إلى الطفل واجباته "جلالتكم، تتلقون في كل رسالة أخباراً عن مملكتكم البعيدة. وسننتظر في المقابل قرارتكم الملكية لأنكم الملك والقرار يعود إليكم".

ذكاء تحريري

وراء الساحرة والفكاهي التابعين للملكة يقف محرران يعملان لحساب الشركة الناشئة ويتلقيان مساعدة من مدرسات يسهرن على أن يكون مستوى اللغة متماشياً مع عمر المشتركين الصغار. ويقرأ المحررون كل رسالة ويضعون أجوبة خاصة بها بمساعدة برمجية "ذكاء تحريري" طورت لغرض هذا المشروع وهي عبارة عن قاعدة بيانات تدخل إليها عناصر صيغت مسبقاً.

ويقول ريمي بيرلا مؤسس الشركة الذي عانى من عسر القراءة وصعوبات إملائية "تهدف فلسفتنا إلى أن يدرك الطفل بأن الكتابة يمكن أن تكون ممتعة". ويؤكد مصممو هذا النظام أن "الملوك" الصغار سرعان ما يخوضون اللعبة بشغف.

فقد كتب طفل في السادسة إلى المشرفة الإدارية على مملكته "اهتمي جيداً بثعبان البحر الخاص بي وأطعميه البطاطا المقلية والحلوى بالتفاح". أما مورغان (ثماني سنوات) ملكة بلاد "انشانسيا" منذ عام ونيف، فتقول "تلقي الرسائل أمر ممتع، إذ فيها ألغاز ومؤشرات. فعلى سبيل المثال تلقيت قبل فترة خصل شعر وكان علي أن اعرف من صاحبها". وتبين في نهاية المطاف أنها عائدة إلى "حصانها".

بعد تبادل 13 رسالة باتت الطفلة "أكثر ثقة بنفسها ومن الممتع رؤيتها تتخذ قرارات بصفتها ملكة" على ما تقول والدتها ماري غونتسر. وتضيف أن مورغان "باتت تحب الكتابة أكثر ولا تنظر أن يملي عليها أحد بل تأخذ الورقة وتكتب بمفردها".

ويمكن أن تشمل هذه التجربة التفاعلية التي تكلف 119 يورو لـ12 رسالة، صفاً بكامله. وهذا ما فعلته العام الماضي راشيل ايشينلوب المدرسة في سافيرن في منطقة الزاس (شرق) مع صفها في المرحلة الإبتدائية.

وكانت الرسائل موجهة إلى طفل صغير متخيل يدعى تريستان مكلف الرد باسم الصف. وتقول المدرسة "كان الأطفال متحمسين جداً ويتشوقون للرد على الرسائل. لقد دخلوا اللعبة بالكامل".

عن موقع وكالة انباء الشعر

موقع الطريقة الجديدة بالفرنسية


انطلقت أول وكالة أنباء خاصة بالشعر والأدب عام 2003، وكانت بمجهود خاص من قبل بعض الشعراء الخليجيين على رأسهم الإعلامي القطري خلف السلطاني، وما أن بدأت الوكالة تعاونها مع العديد من القنوات الفضائية مثل قناة الواحة، وقناة شاعر المليون، وقناة أبوظبي، حتى أصبحت محط أنظار العديد من الشعراء والأدباء والمهتمين بهذا الشأن في الوطن العربي، وتزامن ظهور برنامج شاعر المليون الذي يبث عبر قناة أبوظبي وكذلك مسابقة أمير الشعراء وغيرها من مسابقات الشعر مع بداية انطلاقة وكالة الشعر حيث أصبحت الوكالة هي الناقل الرسمي لأخبار المسابقات الشعرية في الوطن العربي ولديها شريط اخباري يبث عبر أكثر من محظة فضائية.

وكالة انباء الشعر الصفحة الرئيسية




Audiolangues - mp3 en arabe   Audiolingua - mp3 en arabe   Educasources - Accueil   EduSCOL - Le site d'information des professionnels de l'éducation   Le Bulletin officiel - Ministère de l'Éducation nationale   Portail langues   Portail national de ressources en langues vivantes   Réseau Canopé
موقع اللغة والثقافة العربية الرسمي في فرنسا
رئيسة التحرير : السيدة صوفي تاردي، مفتشة عامة في وزارة التربية - مدير التحرير : السيد علي موهوب، مفتش أكاديمي - مفتش تربوي جهوي
ويب ماستر : السيد محمد بكري، أستاذ اللغة والأدب العربي