Actualités culturelles

Retrouvez dans cette rubrique toute l’actualité culturelle : rencontres, colloques, expositions, festivals, salons, etc.

À la une Une

Les articles RSS

  • Mourir est un enchantement de Yasmine Chami

    , par Mohammad Bakri

    Sara, une femme marocaine de quarante ans fragilisée par un diagnostic médical inquiétant, s’installe sur un canapé, choisissant peut-être de prendre le temps de vivre. Là, tendrement entourée de ses deux fils, elle se livre au plaisir de redécouvrir le contenu d’un grand sac de toile dans lequel se trouvent pêle-mêle toutes ses photos de famille. Dès lors s’imposent les visages de ses parents, de ses oncles et tantes, ces jeunes gens des années soixante-dix...

  • نجيب محفوظ بين الرواية والفيلم

    , بقلم محمد بكري

    لدى المقارنة بين الرواية أي رواية والفيلم المأخوذ عنها يمكن الاستنتاج عموماً أن الرواية بقدر ما تحتفظ بخصائصها الأدبية والجمالية الخاصة باللغة الروائية باعتبارها منجزاً شخصياً، تتفوق دائماً على الفيلم الذي لا يستطيع أن يحافظ على المشاهد المتعددة للوصف الروائي، بل يختصرها مثلا إلى لقطة طويلة أو متوسطة ثم تدخل الكاميرا على الموضوع. لذلك تفقد الرواية خلال عملية التحويل الكثير من خصائصها الأسلوبية عندما تصبح فيلماً سينمائياً، وإن كان للفيلم السينمائي جمالياته التي يمكن أن تضاف الى رصيد الرواية كفن متطور. وهذا وفق ما يقدمه سامح فتحي عبر كتابه الجديد «نجيب محفوظ بين الرواية والفيلم»...

  • Fête de la langue arabe 2018

    , par Mohammad Bakri

    Dis-moi où on parle arabe… et je te dessinerai un monde : ce monde arabe que définit l’usage d’une langue commune, la 5e la plus parlée de la planète. Fidèle à sa vocation, l’IMA fête la langue arabe chaque année depuis trois ans, à l’occasion de la Journée mondiale de la langue arabe célébrée par l’Unesco le 18 décembre. Et à travers elle, c’est bien sûr une culture aux facettes innombrables qu’elle honore et promeut.

  • Le Maghreb des films 2018

    , par Mohammad Bakri

    Il faut promouvoir la production maghrébine, car en dépit de sa qualité et de sa richesse, la distribution en France ne lui donne plus depuis de nombreuses années de visibilité. LE MAGHREB DES FILMS offre aux réalisateurs maghrébins l’occasion de présenter leurs films – inédits ou films de catalogue - et d’en débattre. Il favorise leur circulation dans le réseau de salles partenaires et dans nombre de cas leur donne accès à des distributeurs...

  • Exposition - Riad Sattouf, l’écriture dessinée

    , par Mohammad Bakri

    Bibliothèque publique d’information (Bpi) rend hommage au travail du dessinateur et réalisateur Riad Sattouf. Au travers de nombreux documents originaux et inédits, découvrez l’univers graphique de Riad Sattouf, son regard acéré et tendre sur l’adolescence, la richesse de ses références, son art du récit et la dimension souvent autobiographique de ses travaux !

  • Un état du monde et du cinéma - Forum des images - 10e édition - 2018

    , par Mohammad Bakri

    Regarder, apprendre et comprendre, par le cinéma de fiction, ce que vivent les hommes au-delà de notre périmètre habituel, tel est l’objet du festival Un état du monde qui réunit, sous le regard croisé de cinéastes et de personnalités du monde entier, des films récents sur des questions politiques, sociales ou géopolitiques. Des avant-premières, films inédits, rencontres exceptionnelles, débats et tables-rondes rythment chaque jour le festival.

  • همس النجوم، هدية نجيب محفوظ في عيد ميلاده

    , بقلم محمد بكري

    من ضمن الأوراق ملف كامل يضم ما يقرب من 40 قصة قصيرة كتب عليه محفوظ بخطه : «تحت التجربة : يتحدد الطول والنوع والمعالجة»، ثم شطب على هذه الجملة ليكتب «قصص منشورة تمت كتابتها» (1993-1994). القصص جميعها نُشرت في مجلة «نصف الدنيا» المصرية، وقد اختار محفوظ وناشره بعضها لتصدر في مجموعته الأخيرة «صدى النسيان». لكن ظلت 18قصة قصيرة خارج الأعمال الكاملة في طبعاتها المختلفة، من بينها قصة وحيدة لم تنشر على الاطلاق بعنوان «نبقة في الحصن القديم». القصص تدور في الحارة مصرية مثلما كانت أحداث «الحرافيش» و«أولاد حارتنا» و«حكايات حارتنا»...

  • Exposition et rétrospective en hommage à Youssef Chahine à La Cinémathèque

    , par Mohammad Bakri

    À l’occasion du dixième anniversaire de sa disparition, hommage à Youssef Chahine, cinéaste à la croisée des cultures orientale et occidentale. L’exposition est élaborée à partir du riche patrimoine en collection à la Cinémathèque française, dont les premiers versements furent initiés par le cinéaste lui-même auprès du fondateur de l’institution, Henri Langlois, et poursuivis par la famille de Youssef Chahine jusqu’à très récemment...

  • كتب جديدة تتناول حياة لامارتين وأعماله

    , بقلم محمد بكري

    على عكس هيغو البورجوازي الأصل، فإن لامارتين كان ينتمي إلى طبقة النبلاء الفرنسيين، وهي أعلى طبقة في ذلك الزمان. ولذلك نشأ وترعرع في قصر «ميلي»، تحت إشراف أمه الحنون. وبعد أن أكمل دراساته في أحد المعاهد اليسوعية، أي التابعة للإخوان المسيحيين، راح يسافر في البلدان لكي يروّح عن نفسه، كما يفعل معظم أولاد الأغنياء. وهكذا سافر إلى إيطاليا عام 1811، وبقي فيها حتى عام 1814؛ أي حتى سقوط النظام الإمبراطوري، بقيادة نابليون بونابرت، وعودة الملك لويس الثامن عشر إلى الحكم. ثم راح يهتم بالأدب والشعر، وينشر أولى مجموعاته الشعرية عام 1820، تحت عنوان «تأملات شعرية»، وكان عمره آنذاك واحداً وثلاثين عاماً.

  • 28e Festival international du film d’histoire de Pessac - Thème : 1918-1939 La drôle de paix

    , par Mohammad Bakri

    La conception du Festival de Pessac fut le fait d’Alain Rousset, alors Maire de Pessac et de Jean Lacouture, sur la base d’un mariage entre l’image et l’histoire, d’un hommage à Jean Eustache natif de Pessac, et le fruit du travail d’une équipe de professionnels du cinéma et d’historiens : Jean-Noël Jeanneney, Jean-Pierre Rioux, Stéphane Khémis, Jean Labib, Pierre-Henri Deleau, Michel Eimer, Anne-Marie Cocula et Pierre Sadran.

Agenda

Agenda complet

Brèves

  • جائزة «نجيب محفوظ» للكاتبة السعودية أميمة الخميس عن روايتها «مسرى الغرانيق في مدن العقيق» دار الساقي - 2017

    فازت الكاتبة السعودية أميمة الخميس أمس بالجائزة السنوية التي تقدمها «الجامعة الأميركية في القاهرة» بإسم الأديب الراحل نجيب محفوظ في دورتها الثالثة والعشرين. حصدت الخميس الجائزة عن روايتها «مسرى الغرانيق في مدن العقيق» (دار الساقي-2017) التي تسرد رحلة من «الجزيرة العربية»، مروراً بالأندلس، والمدن الكبرى في العالم العربي، إبان القرن الحادي عشر، تحت الحكم العباسي، في بغداد، وصولاً الى الحكم الفاطمي في القاهرة، والفصائل المتقاتلة في الحكم الإسلامي في إسبانيا. من خلال هذه الرواية، أمسكت الكاتبة بـ «جوهر التنوع الثقافي والديني في العالم العربي، بين عاميّ 402 و 405 هجري»، كما أدلت لجنة التحكيم في بيانها. وكانت الخميس، قد صرّحت لوكالة «رويترز»، تعليقاً على الفوز، بأن «المرأة السعودية استطاعت أن تتحول من مستهلكة الى منتجة للثقافة تتقدم في المشهد الثقافي الفكري»، واصفة ما تعيشه بلادها اليوم بـ «الثورة البيضاء الجديدة من التغيير». والجائزة الأدبية التي أطلقت عام 1996، عبارة عن ميدالية تحمل صورة الأديب المصري الراحل، وتبلغ قيمتها ألف دولار، كما سيصار الى ترجمة الرواية الفائزة الى اللغة الإنكليزية بالإتفاق بين المؤلف والناشر.

    حقوق النشر
    مقالات «الأخبار» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، ٢٠١٠
    (يتوجب نسب المقال الى «الأخبار» ‪-‬ يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية ‪-‬ يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)
    لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر تحت رخص المشاع الإبداعي، انقر هنا

    عن موقع جريدة الأخبار اللبنانية

  • Agenda culturel hebdomadaire de l’association Coup de soleil. L’agenda est mis en ligne chaque vendredi soir à 18h

    Agenda culturel de l’association Coup de soleil

    L’agenda culturel de l’association Coup de soleil est réalisé chaque semaine. Georges Morin est responsable de cette publication, dont il fournit l’éditorial. Amir Hassan assure la collecte générale des informations de toutes origines. Une priorité est donnée aux manifestations de Coup de Soleil, tant au plan national que pour ses sections territoriales.

    L’agenda culturel est mis en ligne chaque vendredi soir à 18h

    Vous pouvez également consulter l’archive des agendas culturels antérieurs.

    L’association Coup de soleil organise chaque année le désormais Maghreb-Orient des livres (MODEL).

    Régie par la loi de 1901, l’association Coup de soleil aspire à rassembler les gens originaires du Maghreb et leurs amis. Elle a pour vocation première de renforcer les liens entre ces populations, quelles que soient leurs origines géographique, culturelle, ou historique. Elle a aussi pour objectif de mettre en lumière les apports multiples du Maghreb et de ses populations à la culture et à la société françaises.

    Agenda culturel de l’association Coup de soleil

  • Hoda Barakat : Depuis que j’ai quitté le Liban, j’y vais à travers mes textes en arabe

    Hoda Barakat reçoit dans son appartement, à deux pas du cimetière du Père-Lachaise, vêtue d’une abaya noire, brodée. Son

    accueil est chaleureux, familier et sans artifice. Tout en partageant un café, la romancière aux yeux très clairs et aux cheveux très foncés entre d’emblée dans le vif du sujet. Son roman « Barid al-Layl », publié chez Dar al-Adab en 2011, vient d’être traduit chez Actes Sud sous le titre « Courrier de nuit ». Dans ce roman épistolaire, l’écrivain met en scène des marginaux, dont les lettres sont condamnées à n’être jamais lues par leur destinataire. « Ils sont nombreux ceux que la vie jette de force dans les marges de l’isolement et qu’elle enferme, condamnés à la relégation obligatoire, dans l’enclos des invisibles, là où ils ne voient personne et où personne ne les voit. »

    Propos recueillis par Joséphine HOBEIKA , à Paris | OLJ | 29/11/2018

    L’entretien sur le site de l’Orient-Le-Jour

  • اليونسكو تدرج الأراجوز المصري ومسرح خيال الظل السوري ضمن قائمة التراث غير المادي الذي يحتاج إلى الصون العاجل

    أدرجت لجنة اليونسكو لصون التراث الثقافي غير المادي عناصر جديدة منها الأراجوز المصري ومسرح خيال الظل في سوريا، وعرضة الخيل والإبل التي تشتهر بها سلطنة عمان، ضمن قائمة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) للتراث غير المادي الذي يحتاج إلى الصون العاجل.

    وتضم قائمة التراث الثقافي غير المادي عناصر التراث الحي المعرّض لخطر الاندثار. وتساعد على حشد ما يلزم من تعاون ودعم دوليين لتعزيز تناقل هذه الممارسات الثقافية بالاتفاق مع المجتمعات المحلية المعنية.

    المقال بالـ Pdf

    المزيد على موقع جريدة العرب اللندنية

  • Lettre d’information du Musée de l’histoire de l’immigration - Décembre 2018

    Le Musée de l’histoire de l’immigration veut être un élément majeur de la cohésion sociale et républicaine de la France. Au-delà de sa fonction patrimoniale, elle a aussi un rôle important de producteur de culture et de signes. Ses missions principales sont donc des missions au long cours, dont les enjeux fondamentaux se joueront sur plusieurs années.

    La Lettre d’information

  • La lettre d’information de la Bibliothèque nationale de France (BNF) - Décembre 2018

    Le 14 juillet 1988, lors de son traditionnel entretien télévisé dans le parc de l’Elysée, le Président de la République, François Mitterrand, annonce « la construction et l’aménagement de l’une ou de la plus grande et la plus moderne bibliothèque du monde....(qui) devra couvrir tous les champs de la connaissance, être à la disposition de tous, utiliser les technologies les plus modernes de transmission de données, pouvoir être consultée à distance et entrer en relation avec d’autres bibliothèques européennes ». La déclaration surprend le public et les professionnels. De fait, elle lance un nouveau « grand projet ». Le 20 décembre 1996, la bibliothèque d’étude du site François-Mitterrand s’ouvre.


    Quatre expositions à l’affiche !

    Les photographies des lauréats de la Bourse du Talent 2018 seront exposées dès le 14 décembre allée Julien Cain.

    À ne pas manquer, Les Nadar, une légende photographique est la première grande exposition de la BnF consacrée à la saga des trois Nadar, au fil d’un parcours qui embrasse l’histoire de leur atelier pendant près d’un siècle.

    L’exposition Make it new. Conversations avec l’art médiéval - Carte blanche à Jan Dibbets met en regard une sélection de manuscrits enluminés avec une trentaine d’œuvres issues des courants minimaliste, conceptuel et du land art, choisies par l’artiste néerlandais Jan Dibbets.

    Enfin, l’exposition Les combats de Minuit : dans la bibliothèque de Jérôme et Annette Lindon rend hommage à l’un des plus beaux itinéraires d’éditeurs du XXe siècle.

    La lettre d’information

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)