الشعبة الدولية في البكالوريا الفرنسية “اللغة العربية”

باشرت المدارس الفرنسية في لبنان بإدخال شعبة اللغة العربية إلى أقسامها في المرحلة الثانوية، وبدأت بتدريسها لتصبح مادة في البكالوريا الفرنسية المعترف بها في لبنان. وبعدما أصبحت معادلة البكالوريا الفرنسية كاملة في السنوات الأخيرة وتقبلها كل النقابات في لبنان، شرط أن ينال التلميذ غير المعفي من البرنامج اللبناني الشهادة المتوسطة، ابتعد تلامذة المدارس الفرنسية من الثقافة العربية، مما دفع القيمين على المدارس إلى إدخال الشعبة الدولية OIB الى برنامج التعليم. وتقدم الكوليج بروتستانت (او الثانوية الانجيلية الفرنسية) في السنوات الثلاث الأخيرة، ومعه مدارس الليسيه الفرنسية في السنتين الاخيرتين.

والشعبة الدولية هي شعبة خاصة بالبكالوريا الفرنسية بدأ العمل بها منذ العام 1981 في فرنسا بلغات عدة. أما شعبة اللغة العربية فتدرّس في ست مدارس ثانوية في فرنسا وفي المغرب العربي وهي تسمح للحائزين عليها ببلوغ المستوى من مستويات الاطار المرجعي الأوروبي للغات CECRL. وهي شهادة امتياز في البكالوريا الفرنسية بكل فروعها (العلمي والأدبي، فرع الاقتصاد والاجتماع). وهي تمنح للتلامذة غير المعفيين من البرنامج اللبناني المتفوقين في اللغة العربية.

يبدأ العمل بهذه الشعبة في الصف الثانوي الأول ويستمر في الصفين الثاني والثالث في كل فروع البكالوريا. ويخضع تلميذ الشعبة الدولية لامتحانات البكالوريا نفسها التي يخضع لها التلامذة الآخرون ما عدا في مواد التاريخ والجغرافيا، واللغة العربية وآدابها. وفي البكالوريا يقدم التلميذ امتحانين الأول شفهي والثاني كتابي في اللغة العربية وآدابها، كذلك لديه امتحانان في التاريخ والجغرافيا حيث يكون الامتحان الكتابي باللغة التي يختارها التلميذ (الفرنسية أو العربية) أما الشفهي في تلك المادة فباللغة العربية حصرا.

ويقترح معلمو اللغة العربية في الفصل الأخير من المرحلة المتوسطة اسماء التلامذة المتفوقين وتعرض الأسماء على مجلس الصف الذي يبت بأمرها.

20 حزيران 2015

رابط : عن موقع جريدة النهار اللبنانية

عرّف بهذه الصفحة

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)